「世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。」 There can be no happiness for the individual until the whole world is happy. — 宮沢賢治『農民芸術概論綱要』(1926) #travel #poster #緑 #graphicdesign #design

この世界は、旅をするためにある。 This world is meant to be traveled. The world is a book and those who do not travel read only one page. 「世界は一冊の本だ。旅をしない者は、その一ページしか読まない。」 — Augustine #illustration #星 #graphicdesign #design #世界

期待は、視点を変えるまで、その姿を見せない。 Expectation stays hidden until you change your perspective. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? 「クシュ人がその皮膚を、豹がその斑点を、 変えることができようか。」 — Jeremiah 13:23, King James Bible (1611) #leadership #視点 #editorial #design #leopard

固まらないことは、迷いではない。 生きている、ということだ。 Refusing to settle isn't indecision. It's being alive. No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man. 「誰も同じ川に二度入ることはできない。 川も同じでなく、その人も同じではないからだ。」 — Heraclitus #gradient #混ざりあう #graphicdesign #design #colourfield

靴の音がひとつ、ふたつ。 物語はもう、始まっている。 One footstep, then another. The story has already begun. There is a crack in everything. That's how the light gets in. 「すべてにはひびがある。 そこから光が差し込む。」 — Leonard Cohen, "Anthem" (1992)

強さの内側には、いつも色がある。 Inside every strength, there is colour. Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. 「人は自分の言葉で語るとき、最も自分でなくなる。 仮面を与えよ。そうすれば真実を語る。」 — Oscar Wilde, "The Critic as Artist" (1891

父のマントは、誰にも見えない。 子どもにだけ、見えるのだ。 A father's cape is invisible — except to his child. A father is a man who expects his son to be as good a man as he meant to be. — Frank A. Clark 父とは、自分がなろうとした以上の男に、 息子がなることを願う男だ。 #父の日

One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes. — Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince, Chapter 21 (1943) 本当によく見えるのは、心だけだ。 本質的なものは、目には見えない。 #graphicdesign #beyondsight #artdirection #design #editorialdesign

いちばん さいしょに、好きになった人へ。 あなたの手のひらが、 私の、はじめての世界だった。 温度も、匂いも、声も、 ぜんぶ、私のなかにある。 ぜんぶ、だいすきだ。 ありがとう。 ずっと これからもずっと ありがとう。 #mothersday #母の日

人間とは、なんだろう。 What is a human being? What a piece of work is a man! How noble in reason, how infinite in faculty! In apprehension how like a god!" 「なんと偉大な作品か、人間とは！ いかに崇高な理性を持ち、 いかに神のごとく物事を把握するのか！」 — William Shakespeare, Hamlet, Act II, Scene 2 (c.1600) #posterdesign #哲学 #artdirection #design #Philosophy

大きな世界のすきまを、小さな足で歩く。 Walking the gaps of an enormous world on very small feet. An adventure is only an inconvenience rightly considered. An inconvenience is only an adventure wrongly considered." — G.K. Chesterton, "On Running After One's Hat" All Things Considered (1908) 「冒険とは、正しく考えられた不便に過ぎない。 不便とは、誤って考えられた冒険に過ぎない。」 #illustration #旅 #artdirection #design #midcentury

境界線は、人間が引いた。 Borders are drawn by human hands, not by the world. Life is a process of becoming, a combination of states we have to go through. Where people fail is that they wish to elect a state and remain in it. This is a kind of death. 人生とは「何者かになっていく」プロセスであり、 私たちが通り抜けなければならない「状態」の 組み合わせである。 人が失敗するのは、ある一つの状態を選び、 そこに留まろうと願う時だ。 それは一種の死である。 — Anaïs Nin

壊れたものから、宇宙は始まる。 The universe begins where something breaks. There is a crack in everything. That's how the light gets in. 「すべてにひびがある。そこから光が差し込む。」 — Leonard Cohen, "Anthem" (1992)

A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving. 「良い旅人は計画を持たず、到着することに執着しない。」 — Lao Tzu, Tao Te Ching #Green #Travel #Creative #Visual #design