top of page


GRADATION
Grow old along with me! The best is yet to be, 「共に老いていこう。 最良の時は、まだこれから」 ロバート・ブラウニングが1864年に書いた詩の一節。 年を重ねることについて、これくらい前向きな言い方もいい。 「昔はよかった」もあるけれど、これからを楽しみにしていてもいいと思う。 Robert Browning, “Rabbi Ben Ezra”
4 日前読了時間: 1分


LITTLE RED IN THE GAPS
Curiouser and curiouser! 「へんてこりんが、もっとへんてこりん!」 — Lewis Carroll(Alice's Adventures in Wonderland, Chapter )
10月19日読了時間: 1分


darkness
The silence and darkness which are said to shut me in, open my door most hospitably to countless sensations 「わたしを閉じ込めると言われる静けさと暗闇は、数えきれない感覚に向けて、こころよく扉を開く」 — Helen Keller(The World I Live In, 1908)
10月11日読了時間: 1分


circle
The eye is the first circle; the horizon which it forms is the second; and throughout nature this primary figure is repeated without end. 「眼は最初の円である。 眼がつくる地平線が второй の円だ。 自然の全体で、この原初の形が 果てしなく繰り返される。」 — Ralph Waldo Emerson, "Circles" (1841) #circle #円 #graphicdesign #design #polkadots
9月16日読了時間: 1分


Ronald Reagan
『An American Life: The Autobiography』 ロナルド・レーガン / Ronald Reagan Simon & Schuster 対象:政治史・リーダーシップ・ 「自伝」という形式に関心のある人 【ポイント】 ・俳優から州知事、そして大統領へ。 異例の経路を本人の視点で辿る ・冷戦終結期の判断を、 当事者自身の記述として読める ・評価が割れる人物の 「一次資料」として位置づけられる一冊 #アメリカンドリーム #ロナルドレーガン #RonaldReagan #アメリカ大統領 #歴史
9月9日読了時間: 1分


green travel
「世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。」 There can be no happiness for the individual until the whole world is happy. — 宮沢賢治『農民芸術概論綱要』(1926) #travel #poster #緑 #graphicdesign #design
8月31日読了時間: 1分


This world is meant to be traveled.
この世界は、旅をするためにある。 This world is meant to be traveled. The world is a book and those who do not travel read only one page. 「世界は一冊の本だ。旅をしない者は、その一ページしか読まない。」 — Augustine #illustration #星 #graphicdesign #design #世界
8月28日読了時間: 1分


gradient
固まらないことは、迷いではない。 生きている、ということだ。 Refusing to settle isn't indecision. It's being alive. No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man. 「誰も同じ川に二度入ることはできない。 川も同じでなく、その人も同じではないからだ。」 — Heraclitus #gradient #混ざりあう #graphicdesign #design #colourfield
8月2日読了時間: 1分


little red
靴の音がひとつ、ふたつ。 物語はもう、始まっている。 One footstep, then another. The story has already begun. There is a crack in everything. That's how the light gets in. 「すべてにはひびがある。 そこから光が差し込む。」 — Leonard Cohen, "Anthem" (1992)
7月29日読了時間: 1分


LEGAL
まっすぐ立てない日があっていい。 それでも、また立ちがあがる。 Some days you can't stand straight. You stand up anyway. What is to give light must endure burning. 「光を与えるものは、 燃えることに耐えねばならない。」 — Viktor Frankl #posterdesign #また明日 #graphicdesign #design #legal
7月23日読了時間: 1分


To love and be loved
To love and be loved is to feel the sun from both sides. 「愛し、愛されることは、太陽を両側から感じることだ。」 — David Viscott, "Risking" (1977) 愛されることは力になり、愛することは勇気になる。 To be loved is strength. To love is courage. #love
7月5日読了時間: 1分


COLOR
色は、記憶のいちばん深い部屋に棲んでいる。 Colour lives in the deepest room of memory. Colour is a power which directly influences the soul. — Wassily Kandinsky, "Concerning the Spiritual in Art" (1911) 「色彩は、魂に直接働きかける力である。」
6月10日読了時間: 1分


beyondsight
One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes. — Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince, Chapter 21 (1943) 本当によく見えるのは、心だけだ。 本質的なものは、目には見えない。 #graphicdesign #beyondsight #artdirection #design #editorialdesign
6月3日読了時間: 1分


What is a human being?
人間とは、なんだろう。 What is a human being? What a piece of work is a man! How noble in reason, how infinite in faculty! In apprehension how like a god!" 「なんと偉大な作品か、人間とは! いかに崇高な理性を持ち、 いかに神のごとく物事を把握するのか!」 — William Shakespeare, Hamlet, Act II, Scene 2 (c.1600) #posterdesign #哲学 #artdirection #design #Philosophy
4月11日読了時間: 1分
bottom of page












